Smart Home bei Rollladen und Sonnenschutz: Verkaufstipps vom Profi

Smart Home-Systeme sind für viele mittlerweile selbstverständlicher Gebäudealltag - umso wichtiger ist das Thema Datensicherheit. Wir stellen die sechs häufigsten Fehler vor, die dabei gemacht werden, und welche Auswirkungen sie haben können.

Neu von La-Melle gibt es individuell bedruckte Klemmfix Doppelrollos. Durch die zwei hintereinanderliegenden Stoffbahnen, die abwechselnd halbtransparent und blickdicht sind, lässt sich die Sonne an jedem bis 150 cm breiten Fenster variabel regulieren.

Werden unterschiedliche Anforderungs- und Nutzungsprofile an Gebäude gestellt, bedeutet das eine komplexere Gebäudeautomation. Das stellt die für Vernetzung und Steuerung verantwortlichen Gewerke vor Herausforderungen. Wie baut man ein Gebäude wirklich smart?

Die Tageslichttechnik in Gebäuden nutzt natürliches Licht, um Energie zu sparen und eine angenehme Atmosphäre zu schaffen. Die Integration von Sonnenschutz maximiert Vorteile und verhindert Blendung sowie Überhitzung.

Am deutschen Markt für außenliegenden Sonnenschutz kam es im Jahr 2023 zu einer Zäsur. Die Herstellererlöse sanken um nahezu 15 Prozent gegenüber Vorjahr, zeigen aktuelle Daten einer Marktstudie von Branchenradar.com.

Die Homematic IP Home Control Unit kommt im Herbst 2024 auf den Markt und übernimmt mithilfe der EEBUS-Schnittstelle das Energiemonitoring und -management im smarten Zuhause.

Wind und Hagel beeinflussen die Wahl des Sonnenschutzes für Gebäudefassaden entscheidend, um Stabilität und Schadensfreiheit zu gewährleisten. Worauf bei der Produktauswahl geachtet werden muss, erfahren Sie in diesem Beitrag.

Die Lösung Intelligent Heating Control (IHC) soll Geschäftskunden fortan beim Erreichen ihrer Energie- und Nachhaltigkeitsziele unterstützen. Die Vernetzung läuft dabei über Mobilfunk.

Mit dem Becker SolarKit lassen sich Rollläden und Fenstermarkisen von Warema ohne aufwendige Verkabelung motorisieren. Das Kit ist auch für die Nachrüstung von Sonnenschutzsystemen geeignet.

CP Kaut stellt den Zentralcontroller Smart Touch II von Hisense vor. Das intelligente Regelsystem bietet zahlreiche Funktionen und Möglichkeiten zur Steuerung und Überwachung von VRF Luft-Luft- und Hi-Therma Luft-Wasser-Wärmepumpen.

Der smarte Fenstergriff von Siegenia macht das Ver- und Entriegeln digital. Geeignet für Fenster aus Holz und Kunststoff, ist er mit nahezu allen gängigen Smarthome-Systemen kompatibel.

Die Veränderungen durch den Klimawandel erfordern ein Umdenken in der Gebäudeplanung - spätestens nach den Hitzerekorden 2023 müsste es jedem klar sein. Dabei nehmen neue Sonnenschutzgläser eine Schlüsselrolle ein - in Kombination mit bewährten Verschattungssystemen.

Der Smart Door Controller Doorbird D410 ermöglicht den digitalen Zugang bei bereits vorhandenen analogen Türklingelanlagen und Schließsystemen.

Weinor hat sein Visualisierungsprogramm 3D Designer 2.0 mit dem Lamellendach Artares und der kubischen Markise Smaila ergänzt.

Die Sicherheit der eigenen vier Wände nimmt im Rahmen von Neubauten und Modernisierungen einen wichtigen Stellenwert ein. Zertifizierte Rollläden schrecken Einbrecher ab oder sorgen zumindest dafür, dass sie relativ schnell aufgeben. Tipps rund um den Kauf von Sicherheits-Rollläden.

Mann+Hummel bringt mit Seccua UH15 eine IoT-gestützte Membranfiltration für private Smarthomes auf den Markt. Mit dieser lassen sich per Smartphone aktuelle Daten zum Filterzustand sowie des Trinkwassers abfragen.

Die Technik von VideowindoW verbindet Sonnenschutz mit dynamisch bewegten Bildern, die auf schaltbaren (Fassaden-)Gläsern, wie auf einem Bildschirm abgespielt werden. Wir erklären, wie das System funktioniert.

Die Funk-Rollladenmotoren, Funk-Zeitschaltuhr und Hochschiebesicherung von Schellenberg ist ein starkes Trio für mehr Sicherheit und Schutz.

Der Wiener Fensterkongress hat erstmals Sonnenschutz-Themen in seine Agenda integriert. Analysen, Tools und Best Practices zu Digitalisierung, Vertrieb sowie Trends und Innovationen der Fenster- und Sonnenschutzbranche wurden diskutiert.

Transparente Gebäudehülle: Wie Fenster und smarte Technologien die Energiezukunft gestalten können, erklären Hans-Albrecht Kohlmann und Thomas Drinkuth im Interview.

Die textile Fassade und die darin integrierten Warema-Fenstermarkisen geben dem "Haus am Scheitelpunkt" sein unverwechselbares Gesicht: Sie sind mit einer Grafik bedruckt, das den Schattenwurf von Bäumen zeigt.

Novoferm bietet für seine Garagen-Sektionaltore eine bequeme Steuerung per Sprachbefehl. Die Integration in bestehende Smart-Home-Systeme soll laut Hersteller noch einfacher sein als bisher.

Textile Gewebe können eine attraktive vielseitige Lösung für die Fassadenverkleidung sein, stellen jedoch spezifische Anforderungen an den Brandschutz. Diese können je nach Land und Region unterschiedlich sein. Unser Experte erklärt, was Sie vor der Verwendung von Textilgewebe beachten müssen.

Schüco Schiebesysteme können ab sofort mit dem textilen Sonnenschutz AB ZDS (Aluminium Blind Zip Design Screen) verschattet werden.

Eazy Systems hat den Raumthermostat Matrix vorgestellt, der WLAN-fähig und per App steuerbar ist. Es regelt das Heizen und Kühlen wassergeführter Fußbodenheizungen.

Smarte Gebäude stehen neben mehr Komfort und Sicherheit auch für einen geringeren Energieverbrauch. Bei der Planung sollte man allerdings auch auf die Energieeffizienz und den Stand-by-Stromverbrauch der Komponenten sowie Sicherheitsaspekte achten.

Gebäude in Deutschland werden noch nicht ausreichend auf den voranschreitenden Klimawandel ausgerichtet. Dabei können unterschiedliche Sonnenschutzmaßnahmen vor einer Überhitzung schützen.

Abus Wintecto One macht aus einer Terrassentür eine Eingangstür: Mit dem smarten Fensterantrieb lässt sie sich per App, Fernbedienung, Tastatur oder Fingerscanner von außen schließen und wieder öffnen.

Mit den Smart-Living-Applikationen von Duette Wabenplissee wird der innenliegende Licht-, Sicht- und Sonnenschutz per App gesteuert.

Die anthrazitfarbenen Produkte von Homematic IP laufen unter der Marke Smart Elegance. Sie passen für das 55er-Rahmenprogramm von und integrieren sich in die Schalterserien zahlreicher Hersteller.

Schaut man sich im Sommer die Häuserfassaden an, sieht man trotz Sonnenbelastung viele Fenster ohne Sonnenschutz. Es wird dabei schnell bewusst, dass es den Leuten noch nicht klar ist, wie sich die Erwärmung der Fensterscheiben durch den Treibhauseffekt erhöht.

Maßgeschneiderter innen- und außenliegender Sicht- und Sonnenschutz ist eine komfortable Lösung, um zu jeder Jahreszeit Energiekosten zu reduzieren. Fünf Tipps für die richtigen Produkte und ihren sinnvollen Einsatz.

Eine Smarthome-Heizungssteuerung lässt die Heizkörper nur dann laufen, wenn es erforderlich ist. Auch nutzen Smarthome-Lösungen die Wärme der Sonne über die Rollladensteuerung zum Heizen. Dadurch lassen sich Energiekosten drastisch senken. Aber es gibt Hürden.

Ganzglasecken werden immer beliebter. Um die großen Glasfassaden ansprechend über Eck verschatten zu können, bietet Warema zwei Lösungen: spezielle Raffstoren und Markisen für Ecksituationen.

Bei der Planung des neuen Büros von Hannibal war zumindest eines klar: Es musste Licht geben! Eine Glasfassade ist dann eine naheliegende Wahl, aber mit Sonne wird das Gebäude schnell zum Treibhaus. Das Projekt von Renson und Reynaers Aluminium zeigt, wie die Integration von Fassade und...

Nicht nur winterliche Kälte, auch Hitze im Sommer kann zu unangenehmen Temperaturen in Wohnhäusern führen. Zum sommerlichen Wärmeschutz gehören unter anderem Wärmeschutzfenster, Jalousien oder Rollläden und Lüften in den kühlen Nachtstunden.

Um dem Wunsch von Architekten und Planern nach digitalen Systemen gerecht zu werden, präsentiert Alukon Lösungen und praxisorientierte Software-Tools für die digitale Planung und Konfiguration der unternehmenseigenen Sonnenschutzlösungen.

Mit Smaila bringt Hersteller Weinor eine Kassettenmarkise in kubischem Design auf den Markt, die sich vor allem für Balkone und kleine Terrassen eignet. Sie lässt sich schnell und flexibel montieren und ist mit einem solarbetriebenen Volant ausgestattet.  

Zur Motorisierung und zum Austausch bei bestehenden Raffstore-Behängen bietet Schellenberg Professional neben dem Raffstore-Motor auch ein Schnell-Einstellwerkzeug sowie Adapter und demnächst den Touchschalter mit Slider-Funktion an  

Die Partnerschaft von Kostal mit dem Heizsystem-Spezialisten Brunner bietet Betreibern von PV-Anlagen eine Kombination aus Wechselrichter und Wärmepumpe. Das Brunner Smarthome Modul tauscht Daten mit dem Plenticore plus von Kostal aus.

Mit der Nature Collection präsentiert Velux ein Sonnenschutz-Sortiment mit manuellen Verdunkelungs- und Sichtschutz-Rollos. Sie werden großteils aus recycelten Materialien hergestellt, wodurch sich der CO₂-Fußabdruck verringert.

Die Planung und Montage des Sonnenschutzsystems mit seitlicher, reißverschlussähnlicher Zip-Führung gestalten sich durch Detailverbesserungen nun noch flexibler und zeitsparender. 

Insekten benötigen wir für unser Ökosystem unbedingt. Doch in den eigenen vier Wänden brauchen wir sie nicht - ebenso wenig wie Blütenstaub, der unsere Atemwege reizt. Wie Sie Haus und Wohnung vor Tieren und Pollen bewahren.

Die Doorbird A1051 Internet Firewall ist eine benutzerfreundliche Lösung, mit der das Netzwerk von Türkommunikationssystemen zusätzlich abgesichert werden kann.

Der Smarthome-Standard Matter soll die Probleme mit der Interoperabilität verringern und Basteleien überflüssig machen. Oliver Rilling und Andre Zech sind Experten dieser Thematik - hier geben sie Einsicht in die Erfolgsaussichten von Matter und der CSA.

Das Wired Glasdisplay und das IP Wired Glasdisplay - plus von Homeatic IP machen die Bedienung des Smarthomes noch komfortabler.

Die Bundesregierung unterstützt seit 2021 die Installation von Sonnenschutz durch die BEG. Markisen und andere Lösungen wurden jedoch aufgrund ihrer geringen Energieeffizienz ausgeschlossen. Es gibt jedoch viele alternative Möglichkeiten, die noch unbekannt sind und genutzt werden können.

Lamellendächer mit drehbaren Lamellen, die sich jeder Wetterlage anpassen, werden immer beliebter. Mit der Steuerung Pergola io Louver Control von Somfy lassen sich die Lamellen per Handsender, Wettersensoren oder über TaHoma Switch positionieren.

Außen angebrachter Sonnenschutz kann die solaren Wärmegewinne gerade in der Übergangszeit optimieren. Der VFF gibt hierzu zwei Expertentipps.

Mit dem Raffstoresystem LS Dark eröffnet Alukon Möglichkeiten für Sonnenschutzlösungen in Wohngebäuden. Das System verbindet eine Verdunkelung mit einer Lichtlenkung und ermöglicht so die gewünschte Dosis an Tageslicht im Raum.

Wenn die Tage wieder länger werden und die Frühlingssonne Balkone und Terrassen erwärmt, ist es Zeit, Rollläden und anderen Sonnenschutzprodukten zu warten. Mit einer fachgerechten Wartung halten sie mehrere Jahrzehnte.

Somfy bietet sowohl anwenderfreundliche Einstiegs- als auch Komplettlösungen und erweitert sein Smarthome-Angebot. Aktuell gibt es neue Features für Haustüren, Garagen und Einfahrtstore.

Seit Jahren wächst die Nachfrage nach vernetzten Smarthome-Lösungen. Energiekrise und digitale Transformation kurbeln den Bedarf weiter an. Für das Fachhandwerk eröffnen sich zahlreiche Chancen und neue Geschäftsmodelle.

Neben dem richtigen Lüften in den kühlen Abend- bzw. Morgenstunden sorgt ein konstruktiver Sicht- und Sonnenschutz für ein angenehmes Raumklima. La-Melle bietet verschiedene funktionale und dekorative Sicht-, Blend- und Sonnenschutz-Lösungen.

So aufgeschlossen Bauherren gegenüber Smarthome-Systemen beim Neubau häufig sind, so unsicher zeigen sich viele bei der smarten Nachrüstung ihres Eigenheims. Dabei ist dies mit überschaubarem Aufwand realisierbar. Für Fachbetriebe ergeben sich spannende Umsatzperspektiven.

In Bobingen hat Paul Kammerer sein Elternhaus aus den 1980er-Jahren zum modernen, solar versorgten Smart-Home umgebaut.

Rauchwarnmelder sind im Wohnungsbau inzwischen überall Pflicht. Mit einer digitalen Einbindung in die Kommunikationskanäle der Gebäudeleittechnik können sie viel mehr als nur melden.

Heizkosten senken, ohne auf Wärme verzichten zu müssen und ohne in eine neue Heizung zu investieren? Die App ViCare Plus mit Savings Assistant und intelligenter Heizungssteuerung soll es im Verbund mit den Vicare Thermostaten möglich machen. 

Die Steuermodule der Smart Vent Box von Aumüller Aumatic ermöglichen die Nachrüstung bestehender Systeme zur automatisierten Fensterlüftung.

Als Sonnenschutz und gestaltprägende Elemente kamen an Balkonen und Loggien der Wohnhochhäuser WolkenWerk in Zürich Markisen von Warema in unterschiedlichen Farbtönen und Stoffen zum Einsatz.

Die schwarze Version des Smarten Thermostats von Tado ist ab jetzt erhältlich. Das Smarte Thermostat Black Edition bietet Kunden neue Möglichkeiten, ihre Inneneinrichtung zu gestalten und ein Design-Statement zu Hause zu setzen.

Energiesparmaßnahmen sind derzeit in aller Munde. Eine der interessantesten Lösungen sind intelligente Thermostate für den Heizkörper. Aber wie schnell amortisiert sich der Kauf?

Smarte Fenster können die Sonneneinstrahlung entsprechend des Wetters regulieren. Am Fraunhofer FEP gelang es nun, eine thermochrome Schicht auf Dünnstglas in einem Rolle-zu-Rolle-Verfahren zu fertigen. Werden mechanische Jalousien dadurch überflüssig?

Von Eazy Systems ist ab sofort der energieautarke Smarthome-Heizkörperthermostat Eazy eTRV nano für Wohn- und öffentliche Gebäude sowie für gewerblich genutzte Objekte erhältlich.  

Angesichts hoher Energiepreise und Energieknappheit versuchen derzeit viele Haushalte, ihren Energieverbrauch zu senken. Dafür setzen immer mehr Haushalte auf smarte Energiemanagement-Systeme.

Das proprietäre Warema-Bussystem steuert mit jeder Zentraleinheit bis zu 500 Sonnenschutzprodukte einzeln an und ist damit auch für mittelgroße Objekt- und Zweckbauten geeignet.

43 Prozent der Deutschen haben bereits Smarthome-Anwendungen zu Hause installiert. Aber wie sieht es mit den Daten aus? Der Bitkom gibt in einem Leitfaden einen Überblick, wie Daten gesammelt, genutzt und verarbeitet werden.

Für Smarthome-Anwendungen vertrauen immer mehr Kunden aufs Handwerk. Über ein Drittel der Nutzer kauft entsprechende Geräte bei einem Handwerksbetrieb. Diese Produkte sind besonders gefragt.

Mit der besonders langen Batterielaufzeit von typischerweise sieben Jahren und mindestens fünf Jahren bei üblichem Einsatz in privaten Haushalten eröffnet der smarte Heizkörperthermostat von Homematic IP eine neue Produktkategorie.

Sonnenschutzexperte Warema unterstützt Kunden mit einem digitalen Förderassistenten bei der Antragstellung. So fragt der Assistent zuerst alle notwendigen Daten ab, um die Förderfähigkeit des Projektes bestätigen zu können.

Die Energiepreise steigen, der Herbst steht bevor: Nahezu alle Verbraucherinnen und Verbraucher stehen vor der Frage, wie sie Wärme und Strom einsparen können. Smarthome-Technologien spielen dabei eine wichtige Rolle.

Die Zukunft des Bauens und Wohnens ist digital. Dabei ermöglichen digitale Anwendungen ein bequemes Fernsteuern von Sonnenschutz, Beleuchtung oder auch der Haustechnik insgesamt. Wie das für Einsteiger und Fortgeschrittene funktioniert, weiß der VFF.

Drutex bietet mit Smart Lock eine neue Lösung, die aus einer Standardhaustür eine smarte Tür macht.

Wer sich mit der Welt des vernetzten Wohnens vertraut machen oder sie erweitern möchte, bekommt mit dem Smart-Home-Planer von Somfy einen Helfer an die Hand. Auf einer virtuellen Entdeckungsreise lassen sich verschiedene Optionen erkunden und durchspielen.

Die neuen Automatisierungslösungen für Garagen- und Schiebetore Spido600 und Robo600 von Nice, Spido600 und Robo600, lassen sich mit Smart-Home-System verbinden und per Fernzugriff steuern.

Im niederländischen 's-Hertogenbosch wurde der Erweiterungsbau für das Koning Willem I College fertiggestellt. Blickfang ist die transparente, mit dem System Schüco FWS 50 umgesetzte Pfosten-Riegel-Fassade, die freie Blicke auf die imposante Tragwerkstruktur aus Holz erlaubt.

Für Ein- und Mehrfamilienhäuser sowie gewerblich genutzte Objekte bietet Zewotherm eine SmartHome-Einzelraumregelung mit integriertem hydraulischem Abgleich für wassergeführte Flächenheizungen an. Das funkbasierte System kann bis zu sechs oder zehn Heizzonen regeln.

Mit intelligenten Heizkörperthermostaten und Fensterkontakten von Homematic IP wurden in einem Versuch über 30% Heizenergie gegenüber konventionell beheizten Räumen gespart. Unter welchen Bedingungen ist eine solche Einsparung realistisch?

Vom Fraunhofer IEE bestätigt: Die Homematic-Heizkörperthermostate eTRV-2, eTRV-C, eTRV-C-2 und eTRV-Evo führen den dynamischen und adaptiven hydraulischen Abgleich automatisch aus. Damit soll der Einbau voreinstellbarer Ventile überflüssig werden.

Die 2. Generation des Wibutler verbindet über 300 Geräte miteinander. Dabei funktioniert die Konnektivität gewerkeübergreifend. Was genau das bedeutet, wo die Vorteile liegen und was das für Handwerker bedeutet, hat uns Stefan Bintz auf der IFH 2022 im Video erklärt.

Für alle, die neu bauen oder renovieren, eröffnet sich mit der Nuki Smart Door eine elegante Lösung, die Technik unsichtbar direkt in einer neuen Tür, also in smarte Türen, zu integrieren.

Bei der Planung eines Smart Home können viele Fehler passieren, vor allem bei der Konnektivität der Geräte verschiedener Hersteller untereinander. Wir geben Einsteigern Tipps, wie man die smarten Geräte am besten einrichtet.

Für die bequeme Steuerung von Markisen ohne Kurbeln bietet Schellenberg Professional funkfähige Rohrmotoren und mit dem Funk-Markisenmotor inklusive Solarpanel eine besonders schnell montierbare Alternative.

Die Deutsche Bahn AG hat ein neues Quartier in direkter Nachbarschaft zur Frankfurter Messe bezogen. Für das Tageslichtmanagement der Büroflächen sorgt eine Kombination aus innen- und außenliegendem, intelligent gesteuertem Sonnenschutz von Warema.

Mit einer oval geformten Stahlwelle samt exakt abgestimmten Wellenverbindern schafft DuoTherm es, die maximale Wickelhöhe bei Rollladensystemen um 30 bis 40 cm zu steigern.

Mit seinen Sonnenschutzgläsern Climatop Solar und Climatop Eclaz Solar bietet Saint-Gobain gemeinsam mit seinem Partnernetzwerk Sonnenschutzlösungen für ein nachhaltiges und zukunftsorientiertes Bauen.

Mit der Mess- und Regelanlage SpaliQ Professional vereinfacht Grünbeck den hygienischen Betrieb von privaten Schwimmbädern und Whirlpools. Die Anlage regelt automatisch die Zugabe der Pflegeprodukte und lässt sich via Smartphone oder Tablet bedienen.

Die Wetterstation Windancer KNX erfasst Sonne, Wind, Regen und Frost und ist damit die Basis für die Sonnenschutzsteuerung im privaten Smart Home, aber auch im Mehrfamilienhaus, Firmensitz oder Bürogebäude.

Einbrüche und Diebstähle machen mit 32 Prozent den Hauptanteil an den registrierten Straftaten in Deutschland aus. Verschiedene einfache Maßnahmen und Verhaltensweisen machen das Haus sicherer. Zusätzlich lohnt es sich, in Sicherheit zu investieren.  

Der Markt für außenliegenden Sonnenschutz wuchs in Deutschland auch im Jahr 2021 robust. Der Anstieg war allerdings primär preisgetrieben, zeigen aktuelle Daten einer Marktstudie.

Von der Stange war gestern: Mittlerweile wird der Großteil der in Deutschland hergestellten Fenster individuell nach Kundenwunsch gefertigt. Welche Fenstertrends 2022 angesagt sind, verrät der Verband Fenster und Fassade.

Der Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz wirbt um Schulabgänger, die sich für einen Ausbildungsplatz als RS-Mechatroniker interessieren. So stellen Sie potenziellen Azubis den Beruf vor.

Integrierter Sonnenschutz im Scheibenzwischenraum von Isoliergläsern bietet eine ganze Reihe von Vorteilen. Welche diese sind und warum integrierter Sonnenschutz eine interessante Alternative zu außenliegenden Systemen darstellt, erklärt Mirco Röttger, Isolette-Geschäftsbereichsleiter von...

Der Türschloss-Sensor erkennt zu jeder Zeit, ob das Türschloss ver- oder entriegelt ist. In der Homematic IP App kann der Status überprüft und jeder Öffnungs- und Schließvorgang im Ereignisprotokoll nachvollzogen werden.

Ein laufendes Gerichtsverfahren zum Thema ZIP, bei dem ein italienischer Hersteller die Windwiderstandsklasse 6 (WWK) ausweist, sollte eigentlich ein klares Ende haben, da nach aktueller deutscher Denkweise hier nur eine Einsatzempfehlung Wind anstelle der WWK genannt werden darf. Aber weit gefehlt...

Der Spruch „Auf jeden Topf passt ein Deckel“ gilt auch für Fenster. Sonnenschutz und Sichtschutz sollte einerseits mit der Einrichtung harmonieren und andererseits zur Fensterform passen. La-Melle bietet individuelle Lösungen.

Das Casino Salzburg hat wasserdichte Großformat-Sonnensegel von SunSquare und Dickson mit hoher Transluzenz und Wetterschutz bekommen.

4.100 Nice Era Inn Antriebe steuern das Lichtmanagement des dritthöchsten Wolkenkratzers von Shenzen, einem chinesischen Handelszentrum.

Zum 100. Geburtstag der AVUS in Berlin erstrahlt die an ihrem nördlichen Ende befindliche, aus dem Jahr 1936 stammende Tribüne im neuen Glanz. Sie erhielt auf drei Seiten eine Verglasung aus eyrise s350 Flüssigkristall-Sonnenschutzgläsern.

Neu erhältlich ist die Funk-Regelung Projectline für die individuelle Einzelraumregelung von Flächen-Heizsystemen. Es punktet mit einem geringen Installationsaufwand und soll für Endnutzer einfach zu bedienen sein.